“Testinin suretiyle ne vakte dek oynayıp duracaksın?
Testinin nakşından geç, ırmağa, suya yürü.
Suretini gördün ama mânadan gafilsin.
Akıllıysan sedeften bir inci seç, çıkar.
Âlemdeki bu sedefe benzeyen kalıpların hepsi can denizinden diriyse de, her sedefte inci bulunmaz, gözünü aç da her birinin içine bak!
Onda ne var, bunda ne var? Onu anla.
Çünkü o değerli inci nadir bulunur. “

Rumi – Mesnevi: 1023-5